豬流感與你 (載譯自美國疾病管制局 Swine Flu & You) 2009/4/28
什麼是豬流感
?   (詠瑞留學陪您走過921大地震, 911恐怖攻擊, SARS, 也會陪您走過豬流感及以後的種種挑戰, 大家加油, 注意健康, 張詠誠)
豬流感
(Swine Influenza/ Swine flu)是由A型流行性感冒病毒所引起的一種豬隻的呼吸性疾病。豬流感的爆發常發生於豬隻。人通常是不會得到豬流感的,但是人感染有時也可能發生。通常人類豬流感的病例是發生於與豬隻活動有關的人們,但豬流感病毒也可以藉由人傳人進行傳播。

豬流感具傳染力嗎
?
CDC判定豬流感病毒具傳染力且正由人傳播給人。無論如何,目前這個時候,尚無法得知這個病毒在人們間如何輕易地傳播。

豬流感在人身上的症狀為何
?
豬流感在人身上的症狀類似一般人類感冒的症狀,包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、身體痛、頭痛、畏寒及疲勞。有些感染者被報稱有伴隨腹瀉、嘔吐與豬流感有關聯。在過去,人感染豬流感曾導致嚴重的疾病
(肺炎或呼吸衰竭)和死亡。

豬流感的傳染力有多嚴重
?
如季節性流感一樣,人類豬流感的病情也有從輕微到嚴重之分。在
2005年至2009年一月,在美國有12例的豬流感被發現,沒有死亡案例發生。無論如何,豬流感的傳染力有可能是很嚴重的。在1988年九月份,在威斯康辛州一位向來都健康的32歲懷孕女人因感染豬流感致肺炎住院,並且於8日後死亡。在1976年紐澤西州的Fort Dix爆發豬流感的流行,導致起過200個病例,有些人發展成重症並且造成一個人死亡。

你如何感染到豬流感
?
豬流感可藉由兩種途徑傳播:
接觸受感染的豬隻或接觸遭豬流感病毒污染的環境
○ 與感染豬流感之人接觸傳染。已有文獻記載豬流感可人傳人,且一般認為其傳播是與季節性流感是相同的方式。流感被認為主要是由感染者經由咳欶或打噴嚏傳播所導致

有藥物可用來治療豬流感嗎
?
有的。
CDC建議使用oseltamivirzanamivir來治療並預防感染豬流感病毒。抗病毒藥用來對抗流感,阻止流感病毒在你體內複製。如果你生病的話,抗病毒的藥物能使你的疾病緩解,並且使你較快感到病況好轉。這些藥物另外可以避免嚴重的流感副作用。在治療上,在染病的初期就開始接受治療的療效最好(症狀出現2天之內)

一個被感染的人需要多久才會將豬流感傳給他人
?
人感染豬流感病毒只要在症狀出現後直到發病後七天都應該被視為具潛在傳染力。小孩,特別是年幼的小孩,其染病後的傳染力可能會持續較長的時間。

我如何保護自己免於得病
?
目前無立即可取得的疫苗來對抗豬流感。有一些日常的作為可以幫助避免病媒的傳播而導致的呼吸性疾病如流感。採取這些日常措施來保護你的健康:
○ 當你咳嗽或打噴嚏時,以衛生紙覆蓋口鼻,然後將用畢衛生紙投入垃圾桶。
○ 常以肥皂和水洗手,尤其是當你咳欶或打噴嚏後。含有酒精的手部清潔液也是有效的。
○ 避免與病人有緊密的接觸。
○ 如果你生病了,
CDC建議你留在家堣ㄜn上學或工作,限制與人接觸避免傳給他人。避免接觸你的眼睛、鼻子和嘴等,病媒由此傳播。

如果我生病了該怎麼辦
?
如果你住在加州的
San Diego Imperial及德州的Guadalupe,生病且有類似流感症狀,包括發燒、身體痛、流鼻水、喉嚨痛、噁心感或嘔吐、腹瀉,你可以聯繫醫療照護提供單位,由他們來決定你應該做何種流感測試。
如果你生病了,你應該留在家堥臘言i能避免與他人接觸,以防止疾病散播到其他人身上。
如果你生病了,而且出現下列任何的警告徵兆,請尋求緊急的醫療協助。
小孩
(需要立即醫照護之緊急警告徵兆)
○ 呼吸快速或者呼吸困難。
○ 皮膚帶藍色。
○ 沒有攝取足夠的液體。
○ 沒有清醒或無反應。
○ 感到煩燥不願被抱。
○ 類流感症狀改善,但是專為發燒及嚴重的咳欶。
一連串的發燒。
成人
(需要立即醫照護之緊急警告徵兆)
呼吸困難或者呼吸短促。
○ 胸部或腹部會痛或感到壓力。
○ 突然感到頭昏眼花。
○ 嚴重或持續嘔吐。

我有可能從吃豬肉或處理豬肉得到豬流感嗎
?
不可能。豬流感病毒無法藉由食物傳播。你不會因為吃豬肉或豬肉製品而感染到豬流感。食用經由適當處理及烹調的豬肉產品是安全的。

到美國學英文,不再是很貴的一件事!      美國語言課程精選

申請: 請洽詠瑞留學 (台灣代理免代辦費 ) 簡章備索 02 2731 6060 張顧問或Charlotte Liu info@urwinner.net   2009暑假青少年英語營

 各種課程首頁      相關課程咨詢: 請打02 2731 6060 分機15 找Sabrina 王主任    詠瑞美語補習班

留學及遊學申請: 請洽詠瑞留學 02 2731 6060            2010美國大學申請指南(新書)    2010美國加拿大國高中及住宿中學申請指南

GMAT家教名師及收費                          TOEFL家教收費                          GRE家教收費              MBA Interview家教 

SAT家教收費                                           SSAT家教收費                            IELTS家教收費             小留學生Interview家教                               

各種課程首頁  TOEFL/GRE/GMAT/IELTS/SAT/SSAT/GEPT  補習/家教相關咨詢: 請電02 2731 6060 分機15  Sabrina 王主任   veda.lin@msa.hinet.net

留學申請及規劃: 請洽張詠誠 02 2731 6060 (代辦還提供您簽證,機票輔導,出發前美語指南等)   精美英文簡章請洽詠瑞留學索取  詠瑞英文家教班 (台政大及美籍名師)   詠瑞留學與其他留學顧問公司之比較                 詠瑞徵才        新英格蘭英語學校(NESE)波士頓(口碑名校)

訂購詠瑞出版的書籍                      留學相關書籍                     留學申請服務                        留學申請服收費                 關於詠瑞(About UR)

   回首頁                更多資訊請上詠瑞網站:       公司簡介/收費    美國語言課程精選

1998-2009 UR Edu and Info Co. Ltd.詠瑞留學資訊公司 地址/經濟部登記合法留學公司
地址/台北市復興南路一段1374F-1 (忠孝東路/復興南路口/一樓為華南銀行/頂好花園大廈)地址/
886 2 2731 6060

886 2 2731 4412 fax

veda.lin@msa.hinet.net  

回首頁: www.urwinner.net   

1美國申請區 2英國申請區 3澳洲及紐西蘭 4加拿大申請區 5專科直攻碩士 6遊學及語言課程 7 國中及高中申請 (含寄宿中學) 8MBA申請  9 大專院校講師博士班      10  年學士班(二專生/五專生特別課程)  11 基督書院/學院留學申請/MBA免GMAT  12 偉恩州立大學英語教學  13 條件式申請 (TOEFL/GRE/GMAT/SAT)
國際教育中的百貨公司